A “Tom and Jerry” cartoon from the 1940s plays silently on the only television above the bar at WarrenPeace, though nobody...