Author and filmmaker David France reflects on Stonewall, the AIDS epidemic, building walls and tearing them down